петък, 24 юли 2015 г.

Трипъл Сек

Лято е, жега е. Подейства ми добре на четенето, но не и на ревюирането - мързел, чуек.



Автор: Нийл Геймън
Издател: Бард
Година: 2015
Стр: 350
Цена: 15.99 лв

Нужно ли е да казвам, че щом излезе нова книга на Негово Сиятелство Нийл Ричард Геймън са изстрелвам с 300 към най-близката книгопродавница и служителката вътре безмълно ми подава новият му шедьовър? Шитнята настрана, това сигурно е най-добрият му сборник който съм чел. Чупливи Неща беше готин, въпреки че в него имаше досадна поезия и малко crap, Дим и огледала бе чудесен, макар в него да имаше досадна поезия и почти никакъв crap. Но Спусъка е просто тотален култ - като махнем досадната поезия, всичко е от ток нагоре. Забелязахте ли, няма отърване от пустото стихоплетстване, само разваля хубавата проза и добрите разкази.

Пълно е с ярки истори с марка Геймън, които ще ви потопят в приказен свят, така близък и същевременно така далечен от нашия - няма какво да се лъжем, не знам друг автор с толкова богато въображение. Ще се срещнете с джудже, тръгнало да дири отмъщение, календар с приказки, едно продължение на историята за Шерлок Холмс (какво точно се е случило, когато се отказва да практикува и започва да гледа пчели?), по-добрата "Торба с Кости", ще научите какво представлява професията на разобретателя, разказ, поднесен под формата на полицейски записки (Ф. Пол Уилсън вдигна летвата с разказ, съставен само от диалог, Геймън тук я вдигна още по-високо), една история за Д-р Ху, изкривена комбинация на приказките за Снежанка и Спящата красавица и накрая една среща с Шадоу от Американски Богове, който ще се изправи срещу зловещо черно куче. И това не е всичко, има и още, но... ще си го прочетете сами.



Автор: Харпър Ли
Издател: Бард
Година: 2011
Стр: 384
Цена: 13.99 лв

Прекрасна, чудесна книжка! Посегнах към американската класика на Харпър Ли "Да убиеш присмехулник" покрай приказките наоколо с новоизлязлото продължение на историята, налагащите цензура на старата история, понеже много начесто се използвала думата "негър" и в днешно време било обидно и тем подобни дивотии.

Главен герой е малката Скаут, която разказва историята, както и нейният брат Джем и още едно момче, което се появява всяка година за през лятото - Дил. Двамата със Скаут уж са годеници, като пораснат ще се оженят, знаете. Иначе малката е мъжкарана, която играе с момчетата и не й пука да се бие. Много важна фигура е тази на баща им Атикус, който е адвокат и те наричат по име, вместо тате, както и на злокобния съсед Бу Редли, който от години никой не е виждал да излиза от къщата си.

Това всъщност е историята на едно щастливо детство през 30-те години в Щатите, всъщност когато авторката е била дете. Щастливо, ала помрачено от ретроградното мислене на хората от Юга, хората в малките населени места, на белите спрямо черните. Това е сигурно една от най-човеколюбивите книги, които съм чел, която защитава правата на негрите поне наравно с Хъкълбери Фин и Чичо Томовата колиба. Задължително четиво.

За книгата си авторката печели Пулицър, Да убиеш присмехулник е обявен във Великобритания за най-добрия роман на всички времена, филмиран е с Грегъри Пек и Робърт Дювал, а през 2007-а Джордж Буш награждава Харпър Ли с "Президентски медал на свободата“ за приноса й към литературата. Американците нямали култура, а? Я отворете по-широко уста и се глътнете.



Автор: Стивън Кинг, Питър Строб
Издател: Плеяда
Година: 1993
Стр: 672

Какво е лято в Северна Централна България, в забутани крайдунавски градчета, ако не прочетеш старо издание на Кинг в сатанинската жега? Без майтап, лете температурите в София са зверски, особено в центъра, ама по родния ми край е поне 5-10 градуса отгоре. "Талисманът" е една от малкото книги от богатата библиография на Краля, която още не съм чел, но хей, дори аз не съм идеален.

Дванайсетгодишният Джак Сойер се впуска в ужасяващо и вълнуващо пътешествие в търсене на Талисмана - единственото, което може да спаси майка му от смърт и да срази враговете, стремящи се да унищожат и двамата. Ала за постигане на целта си, Джак трябва да прекоси не само Съединените щати, но и зловещите Територии - огледален образ на нашия свят. Той попада в нова реалност, напомняща епохата на Средновековието, където севихри вечната битка между доброто и злото. Там момчето открива "двойниците" - странни отражения на хора, които познават Земята. Но само малцина притежават неговата способност да се прехвърля между два свята. Докато Джак се придвижва на Запад, е изправен пред низ от предизвикателства - от пленичествата на сиропиталище, ръководено от садистичен религиозен фанатик, до внезапно нападение на Териториите.

Солидна тухла, трябва да изтърпите първите 70-80 стр, после става интересно. Личното ми мнение е, че ако се изреже 1/3 от книгата (да не кажа 1/2) ще се получи по-добре, прекалено е разлята, но въпреки това прочетете, хубаво е. И е Кинг.

понеделник, 13 юли 2015 г.

Отвъд Стената на Съня



Автор: Хауърд Филипс Лъвкрафт
Издател: Ибис
Година: 2015
Стр: 332
Цена: 13,90 лв

Газ към книжарницата!

Ликувай, народе, нов сборник с разкази от недостижимия Лъвкрафт на книжния пазар. "Отвъд стената на съня" съдържа 15 истории, издавани за пръв път на български плюс една в нов превод. Издателството е Ибис, преводач е Адриан, корицата е на Пепи Станимиров, сиреч най-добрата комбинация възможна. Защото, ако трябва да сравня математиката с литературата, уравнението Ибис + Лъвкрафт + Адриан + Пепи = неподправено удоволствие. Просто е - всички изброени са най-добри в това, което правят.

И нека ви представя съдържанието на сборника:

1. Отвъд стената на съня - титулният разказ ни среща с един агресивен, простоват човек, затворен в лудница, чиито сънища не са обикновени.
2. Къщата - страховита сграда с богата история, чието зловещо излъчвание е оказало влияние на поколение хора, един от които е самият Едгар Алън По.
3. Котките на Ултар - кратък, но силен разказ, специално за почитателите на котките: животното със свещен статут в Древен Египет.
4. В стените на Ерикс - изненада! Не толкова хорър, колкото фантастика. Разказ с главен герой посетител на Венера, който е затворен в странен, необичаен лабиринт и се мъчи да се измъкне оттам.
5. Обреченият Сарнат - дарк фентъзи с библейски уклон.
6. Артър Джърмин - целият род Джърмин се славят като известни изследователи, антрополози и приключенци, ала са надарени с природна грозота. Младият Артър Джърмин не прави изключение. До какво ще го доведе този път търсенето в историята на собствения му род?
7. Гравюрата - на какво ли няма да се натъкнеш в пустошта, докато търсиш укритие от проливния дъжд...
8. Звярът от пещерата - изправете се срещу Звяра от пещерата, ако смеете!
9. Улицата - "Някои вярват, че местата и предметите, сред които живеем, имат душа; други не споделят този възглед и го подминават със снизходителна насмешка. Аз няма да вземам ролята на съдия в този спор - просто ще ви разкажа за една Улица."
10. В криптата - с такова заглавие може да предположите, че с героя на разказа няма да се случат приятни неща, и ще излезете прави. Но, във всички случаи, възмездието те достига.
11. Той - кой е Той? Какво знае? Какви тайни крие? Какви умения притежава? Ще ви се иска да не бяхте любопитствали толкова.
12. Съновидения във вещерския дом - може би най-дългият разказ в сборника наравно с последния. Злокобно имение, обиталище на вече покойна страховита вещица, чиито стаи сега се отдават под наем. Покойна ли?
13. Неназовимото - що за нещо е Неназовимото? Звяр ли е... или нещо повече?
14. Краят на човечеството - зловещо и ужасно е да останеш сам-самичък на цялата планета.
15. Дебнещият страх - така бе озаглавена малката книжка преди години, преведена от Любчо Николов, която бе първият досег на българския читател с Лъвкрафт. Въпреки че бе озаглавена така, тя не съдържаше този разказ. Сега грешката е поправена.
16. Кошмарът в Дънуич - ето го и бонусът, разказ, който съм чел отдавна в сборника "Двойната сянка". Семейство Уейтли са страховит, плашещ род в Дънуич, за чиито членове се разказват какви ли не истории. Кои от тези истории са верни и кои не, ще разберете след като прочетете.

От голямо значение е преводът на една книга да е направен като хората, а Адриан е вече еталон в това отношение. Всяко изречение е изшлайфано до блясък, което не е лесна работа при такъв труден за превод автор. Като добавим и ерудицията на преводача и информацията с която разполага за автора, творбите му, връзките които прави се получава перфектен краен резултат, за което свидетелстват многобройните, богати и изчерпателни бележки под линия.

Нещо, което тача изключително много в огромния ХФЛ. Стилът му е ироничен шамар в лицето на всички съвети по творческо писане - камара хора дават акъл да се избягват прилагателните и че диалозите трябва да са добре развити. При Лъвкрафт е обратното - пищен, разточителен и описателен метод на писане, почти лишен от диалози. И те плаши не с това което виждаш... а с това, което не. Наравно с Толкин е писателят, вдъхновил най-много музиканти, и не само.

Не се подлъгвайте по фалшивото убеждение, че понеже Лъвкрафт е писал преди близо век видиш ли, творбите му не били актуални. Истинската класика никога не излиза от мода, а неговите разкази отдавна са издържали проверката на времето. И Дон Кихот на Сервантес излиза за пръв път преди 400 години, но не е изгубил и грам от очарованието си - когато работиш с непреходни постулати по качествен начин, така се получава. А Лъвкрафт работи със страха, най-древната емоция. Не беше толкова скоро, когато друг писател да успее да ме уплаши и накара да изтръпна.

А, и още нещо. Сега е летен сезон. Внимавайте, докато четете книгата на плажа и после влезете в морето. Усетите ли случайно лигавото докосване на пипало, изобщо няма и да помислите, че е медуза или нещо от подобен безобиден тип.

неделя, 5 юли 2015 г.

Демонични Песни / Таласъмия 2004



Автор: Ф. Пол Уилсън
Издател: Гаяна
Година: 2014
Стр: 186
Цена: 12 лв

Първият ми досег с небезизвестния писател Фредерик Пол Уилсън, автор на хорър, трилър и т.н. Останах много доволен и приятно изненадан от този негов сборник разкази, определено ще потърся да прочета и нещо друго от автора. Не е толкова известен, като Кинг, Баркър, Кунц и т.н., но определено може да застане с достойнство до тях, без да се срамува. И:

1. Демонична песен - първият разказ е хорър-фентъзи и тук автора за пръв път ни среща с двама известни свои персонажи: червенокосият боец Глекен и злия магьосник Расалом. Принц Йолон дава награда от 10 000 златни григнала за този, който изпълни за него определена мисия. Мисия, от която зависи съдбата не само на кралството, но и на целия свят. Тъкмо работа за Глекен.
2. Майстор Джак: Домашни поправки - друг култов персонаж на Уилсън. Джак е майстор, специализиран в доста специфични... поправки. Може би единственият, който ги извършва. Тайнствените му услуги се търсят, струват скъпо, а хората на които е помогнал са много благодарни. Ще ви хареса.
3. Моля те, не ме наранявай - много добро нещо, иновативно определено: разказ, съставен само от пряка реч. Мъж и жена са се усамотили да правят секс и си говорят, а докъде ли ще доведе този разговор...
4. Ноемврийска игра - сигурно най-добрият разказ в сборника. Вдъхновен от Октомврийска игра на Бредбъри, стилът на Уилсън тук не просто се доближава до Големия Рей, а направо имаш чувството че четеш разказ на самия Стърджън. Един затворник се мъчи да избяга, но как?
5. Когато беше прекрасен - главният герой е водопроводчик, който по време на работа се натъква на странна субстанция, нещо наистина гнусно. Въпросното нещо го превзема, но оттук почва интересното в разказа - след това класическо начало подобен сюжет и развой на събитията досега не бях срещал.
6. Сънища - сънища, любов и историята на Франкенщайн, разказани наново и изкривени по такъв добър начин, че за момент погледнах корицата да не би да чета Геймън.
7. Зарод - чудесна история, хрумнала на автора в спор с две фръцли, които се интересуват само от кожените си палта, без да им пука колко дребни животинки и по какъв начин са били убити за тях.
8. Среднощна меса - най-дългата творба в сборника, дори е филмирана, макар че оценката й в Imdb е 2.4/10. Става за четене, макар да не е кой знае какво: един свещеник трябва да изгони вампирите от града, по-специално от църквата, която са осквернили.
9. Майстор Джак: Интерлюдия при Дуейн: човечецът от разказ номер 2. Няколко пишман-престъпника, пристрастени към наркотиците и въоръжени с пушки и патлаци нахълтват в магазин с намерението да го оберат. Работата е там, че Майстор Джак е в магазина по време на обира, и не бива го подценявате, въпреки невзрачния му външен вид.

Издателството е Гаяна, тиражът е почти изчерпан, така че налазвайте по-бързо. А и, да си признаем честно - какво е по-хубаво от това лятото да мързелуваш на шезлонга под чадъра, вълните леко да се плискат, а ти да четеш сборник с хорър-разкази и сегиз-тогиз да се изтръскваш от пясъка?



Автор: Колектив
Издател: Квазар
Година: 2005
Стр: 208
Цена: 6,99 лв

Сигурно най-добрият сборник от всички Таласъмии досега. Е, аз съм чел само предишните - 2002 и 2003-а, както и отделни разкази от следващите издания, но този е супер могъщо нещо. Има само пет разказа, но всеки е върха.

Може би най-ярко се открояват двете истории на Жоро Малинов - Несъществуващият и Хакери на Генома, които освен БГ фентъзи са мешани и с фантастика и киберпънкария. Вече съм говорил за тези разкази, ако сте забравили, тъй че попаднат ли ви - прошка няма, изчитате ги и туйто.

Другото много силно нещо е По пътя незнаен на Ивайло Иванов-Варненски. Един скитащ юнак се появява в малко селце и трябва да се бори със змей. Змеят не е обикновен, ала и нашият юнак не е. Към последните две истории - на Дора Дженкова Да убиеш змеи и на Мирослава Спасова Каквото трябва подходих с предубеждение и съмнение, но те пък са заредени с толкова хумор и разсмиват така добре, че просто няма как да не ги харесаш. Без съмнение Таласъмия 2004 е заглавие, което не бива да се изпуска.