петък, 28 август 2015 г.

Хари Потър



Автор: Джоан Роулинг
Издател: Егмонт
Корици: твърди
Години: 2001-2007
Общ бр. стр: 3616
Обща цена: 144 лв

Изключително приятни, хубави и четивни се оказаха всичките книги за Хари Потър. Вижда се защо станаха световен феномен. Предназначени са на практика за хора от всеки пол и възраст. Мислех си, че след като гледах филмите романите няма какво повече да ми предложат, но се оказа, че за щастие съм грешал. Не трябва обаче едното да се неглижира за сметка на другото - и филмите, и книгите са просто страхотни.

Не мога да кажа, че някоя книга ме е подразнила за сметка на останалите. Всичките са чудесни, четат се със скоростта на изтребители. И все пак, ако трябва обаче да избера една, която да е първа измежду равни, това ще е последната. Вярно, измря куп народ, но... Просто е велика. Та, вече да знаете, ако се чудите - от феновете на Хари Потър съм. Защото, колкото и да е чудно, има и антифенове. Трудно ми беше да го повярвам, но винаги се намират черни овце.

Да, прочетох ги доста по-късно от останалите, но никога не е късно да станеш за пример. Препоръчвам ги ако сте в кофти физическо и/или душевно състояние - четох ги сега това лято докато бях отпуска и ми се налагаше немалко време да прекарвам легнал на леглото. Подействаха ми точно така, както се надявах и очаквах.

Удивително на колко неща те учат тези книги, или поне да ти припомнят основни постулати. Неща за порастването, приятелството, глупостите които вършат възрастните, за храброст, доблест и чест, че понякога в живота ще ти се налага да осъществяваш съвместна дейност с абсолютни боклуци, че справедливост се постига трудно, и още. А - и колко е важно да бъдеш добър. Дори с тези, които не го заслужават. Действа обезоръжаващо, и вдига карма.

Ще ви преваря въпроса, фенове, и ще отговоря чистосърдечно - любим предмет ми е Defence Against the Dark Arts, любим дом - Ravenclaw, любима професия - аврор, любим преподавател - Минерва Макгонагъл, любима отвара - Феликс Фелицис и да, вдъхнових се да напиша история от света на Хари Потър, но дали ще стане някога, е друг въпрос.

А, и две мрънканици. Първо, относно превода. Стига с тия змейове бе, д***а, превеждайте ги дракони и точка, баси. Знам, първата преводачка се е изложила и следващите след нея са поели щафетата, ама недейте така. И второ - кориците. Просто са отвратително нарисувани, сори. По-добре да бяха от филмите. На всичкото това са оригинални корици, от англоезичните издания, смятай.

И въпреки това, поредицата от романи за Хари Потър са книги, които всеки уважаващ себе си читател трябва да прочете. Да, знам, чували сте го вече, казвали са ви го, повтаряли са го, натяквали са. Ами хванете се най-сетне и го направете, де.

понеделник, 17 август 2015 г.

Чудовище / Зло



Автор: Кристофър Пайк
Издател: Брен
Година: 1992,1993
Стр: 216 всяка
Цена: 3000 лв стари пари всяка, като за мен от кашоните на старо - 2 лв бройката

Два романа от не особено известния у нас (а и на запад не знам да е особено популярен) хорър-автор Кристофър Пайк - "Чудовище" и "Зло". В оригинал са съответно Monster и Wicked Heart, с други думи втората можеше да се преведе малко по-читаво. Преди петнайсетина години, когато още бях дунавски вълк си ги бях харесал и се колебаех дали да си ги поръчам по прясно прохождащото в родината ни чудо Интернет, щото къде ти читава книжарница тогава в оня загубен първи свободен град, но по някаква причина ги забравих. Преди няколко дни като се прибирах от работа мярнах възрастна женица да продава книги на старо близо до МОЛ-а на Стамболийски и случайно ги съзрях. Искаше им по 2 лв на бройка, така че си ги купих и прочетох.

Сюжетите не са кой знае какво. Първата започва с тийн-парти нейде из Щатите, които сте гледали по филмите - куп гимназисти пият, повръщат, правят глупости, натискат се, най-големите късметлии клатят мацки нейде по стаите и прочее благини. Внезапно нахълтва една бамбина, дето досега не е била на партито, помъкнала ловджийската пушка на баща си и гръмва един ръгбист и една мажоретка, след което погва досегашното си гадже, дето е бил на купона. Оня се отърва, мацката я затварят, а най-добрата й приятелка тръгва по дирите на това, което е преследвала лудата ловджийка - според нея тези, които иска да убие са чудовища, само кухи черупки, обитавани от нещо като лоши извънземни. Брях.

Второто романче не е кой знае колко по-интелигентно. Започна с това как главният герой Дъсти Шейм, скорошен абитуриент трепе млади момичета, понеже така му нарежда злокобен глас в главата. Гласът, а и не само са свързани с нацистите, Гестапо, Хитлер, Химлер, концлагерите, и така нататък, и така нататък. Блудкави книжки, които в началото на 90-те може да са представлявали интерес за лудите фенове в Щатите, поглъщащи всякакъв хорър и някакъв интерес за лудите фенове в България, поглъщащи всякаква литература с марка USA, но в днешно време - твърдо не.

Финалната ми оценка е 2.5/5, в Гудрийдс им пернах тройки по милост, макар да са си по-скоро, както казваше учителят ми по физика в техникума "оценка две и половина, в ущърб на ученика две". Да, 4 лв са от кашоните, но сякаш за тия пари ако си купите двулитровка бира и пакет чипс май ще е по-добре.

събота, 8 август 2015 г.

Сръбнати Съчинения



Автор: Димитър Цолов - Пияният Бард
Издател: Гаяна
Година: 2015
Стр: 94
Цена: 10 лв

ДЖУДЖЕТО 2

Главата бучи и е някак мъгливо,
а уж беше светло това пусто пиво!
Завърна се още по-злобно джуджето
и мозъка бързо разджурка с чуклето:
- За мен ли ще пишеш ти гнусни памфлети?!
Ах, как ненавиждам ви, всички поети!
Проклети пияници, скотове, свини -
съвсем безполезни търсачи на рими!
Махмур, знай драскачо, е моето име -
джуджето със чука, за милост моли ме!

- Махмуре - отвръщам - хвани ме за к*ра,
гореща чорбица в стомаха ще тура,
две ледени бири ще ливна над нея
и ще те удавя, е*ах те у г*я!
А знаеш какво да направиш със чука -
пъхни го в г*за си и бягай от тука!
Ти фикция си от ума ми родена,
не е трудно да бъдеш унищожена!
Поетът създава, поетът убива,
накрая, разбира се, пак се напива!

ДЖУДЖЕТО 5

Снощи до късно целувах шишето.
Днеска не ми е добре.
Гнусното малко капутче - джуджето
вътре в главата кове.

-Ах, да те барна, келешче проклето!
Чукчето ще ти завра
във онова тъмно място, където
се произвеждат л*йна!

- Брей, че ядосало се е момчето!
Аз ли ти сипвах в уста?
Що не се кротна след всичко поето,
ами наля и преля?!

Злобно изрече това, при което
плюна си в шепите две.
С удари сплеска ми мозъка, ето -
стана на шницел-пане.

НА КОЛЕДА

На Коледа се случват чудеса -
намерили ме спинкащ под елха,
съблечен гол и хъркащ като хала
с един чорап надянат на чатала ...

ДА БИ, АМА НЕ БИ

Да ми мирно седяло,
не би чаши дрънчало,
а сутринта на умряло
не би жално ревало...

ЕПИТАФИЯ ЗА ПИЯНИЦА

Тук почива той с вода
нивга не мърсил уста!
От рождение до гроб -
враг на черния си дроб!