неделя, 30 януари 2011 г.

Мечове в Леда



Автор: Национален Клуб по Фентъзи и Хорър
Издател: Екопрогрес
Формат: 140 Х 200
Година: 2011
Стр: 224
Цена: 8.99 лв

Дами и господа.
Изключително огромно удоволствие за мен е да ви представя съвсем новият сборник със зимни фентъзи разкази и новели, чиито автори са членове в Националния Клуб по Фентъзи и Хорър. Една антология, събрала на страниците си седем творби, споени помежду си с изгарящи от студ ледени блокове. Проект, чиято вчерашна премиера на юбилейните десети награди на въпросния клуб мина повече от успешно.
Но нека преминем към същественото, а именно - пълният разбор на разказите.

1. Александър Драганов - "Ледената Планина": първият разказ от сборника е и първият разказ от "Сказанията за Ледената Планина", една съвсем нова и обещаваща вселена от фентъзи приключения в мрачния свят на Тарр, чиито врати председателят на НКФХ тепърва открехва пред читателския взор. Безстрашен благородник от расата на черните елфи бяга от предопределението си в жестоките проходи на планината... само за да срещне съдбата си. Ярко впечатление ми направиха имената на героите и местностите в разказа, сякаш извадени от сандъка на безсмъртния Толкин: елфът Алтиарин, градът Иррхас-Аббат, планината Мруул'Аббан, залата на боговете Дул-Киринла... Личи си, че авторът чете фентъзи, и то много, за което свидетелства и фактът, че е носител на наградата "Златната Руна" 2006 за особени заслуги в областта на фентъзито.
2. Александър Драганов - "Лихварят": вторият разказ от цикъла за "Сказанията" е още по-интересен и напрегнат. Спокойният и идиличен живот на Алтиарин ще бъде нарушен от атаката на отчаян вампир, който се стреми да го убие по силата на древен договор, сключен отдавна с тайнствено същество. Още повече герои и битки, интрига, която не може да се разплете до самият край. Фактът, че автора е бакалавър по културология и е завършил Националната Гимназия по Древни Езици и Култури е залог за гладкият му изказ и напрегнатото повествование. Разказът те грабва веднага и се чете бързо, карайки те свиеш недоволно устни след прочитането му, защото искаш още приключения от света на Тарр...
3. Бранимир Събев - "Кулата в Леденото Езеро": да, тук се мъдри и моя милост. Разказът е първият ми опит в сферата на класическото фентъзи и смело мога да заявя, че се е получил наистина добър. Смелият принц Глациус, престолонаследник на Нордола се е отправил на тайна и опасна мисия, по пътя на която ще се сблъска с многобройни капани и чудовища, ала и ще открие нови приятели, които ще го следват до самия край.
4. Васил Мирчев-младши - "Златният Вълк": по принцип синът на големия български режисьор Васил Мирчев ("Снаха", "Танго", "Неочаквана ваканция") пише сценарии за сериали и късометражни филми още преди да завърши драматургия в НАТФИЗ. В този сборник той разкрива друга страна на таланта си, навлизайки в дебрите на белетристиката с разказа "Златният Вълк". Гарет не е типичният герой от фентъзи-епос: грамаден, як и глупав, размахващ тежко острие. Не е силен, нито умел с меча, но ще направи всичко, за да защити и предпази жената, която обича. Ако трябва, от целия свят.
5. Иван Димитров - "Пратка от Египет": за хората от НКФХ "Конан" Иван Димитров е известен като един от съоснователите на клуба. За читателите на сп. "Computer" е известен като един от списващите статиите му. За феновете на книгите-игри е известен като авторът на "Господарят на Душите", написана под псевдонима Айвън Фогър. Но за мен лично е талантлив млад български писател, който ни поднася една нестандартна фентъзи история, в която най-силно впечатление ми направи контрастът, набиващ се в очи още със заглавието. Египет извиква в съзнанието жега, суша и пясък, ала този път мумията на древния фараон няма да броди из безконечните коридори на пирамидите, а ще всее страх по заснежените улици на малко градче...
6. Станьо Желев - "Сянката на Магьосника": за своите крехки петнадесет години ученикът от Американския Колеж прави впечатляващ дебют, съперничейки на всички останали автори в сборника. Творбата е изпипана точно както трябва: има си завръзка, има сюжет и най-вече запомнящи се образи: тъгуващо по отминалите времена джудже, градски първенец който е ловък политик и дирещ отмъщение магьосник, способен да изпепели в пожара на яростта си целия свят.
7. Яна Маркова - "Подменена Приказка": единствената жена в екипа ни поднася една оригинална история, позната ни отчасти от фолклора ни, ала променена по един очарователен начин. Змейове, феи, вещици, самодиви, горски духове, незнайни зверове... И на фона на всичкото това една млада принцеса, която ще направи всичко по силите си, стига да успее да спаси своята страна от вечен студ.

Не пропускайте.

неделя, 23 януари 2011 г.

Под Купола т.2



Автор: Стивън Кинг
Издател: Плеяда
Формат: 130 Х 200
Година: 2010
Стр: 592
Цена: 23 лв

Най-накрая успях да довърша втората част от "Под Купола" - най-новия роман на Кинг. Честно казано, не съм много впечатлен и не останах с добро мнение. Първата половина от книгата беше по-добра, определено. Тук Стивън се е олял - втория том спокойно можеше да е доста по-малък. Като прочетох откровенията му в края на този том, че всъщност романа е бил още по-грамаден и редакторката е дялкала безжалостно всяка страница, направо се намусих - е стига де, стига.
Друго неприятно впечатление, за което бих искал да омърморя издателите от "Плеяда". Вярно, книгата е дебела. Вярно, Кинг е труден за превод. По книгата са работили общо трима преводачи, доколкото успявам да разбера, и има дреболии, които не са стиковани в едно цяло. Пресен пример - в първия том градския съветник Джим Рени има на бюрото си позлатена топка са бейзбол, която във втория том се превърна в позлатена бухалка за бейзбол.
Кинг изсипва в мозъка на читателя планина от герои, натрупани на камара, които само те объркват кой какъв беше и за какво се бореше, бегло споменаване на статисти, които се появяват само и само след малко да умрат. Дори описаните в началния списък герои не помагат да се ориентираш в обстановката. Събития и действия, които балансират на ръба между логичната реалноста и абсурда. Прекалено набързо претупан край за 1200-страничен роман, разкритието кой е сложил купола беше дефакто първото обяснение, което ти идва наум... И още, и още.
Последно, и може би най-неприятно нещо, което ме впечатли. Сюжетът дословно е краден от романа на Клифърд Саймък "Всичко живо е трева". И наличието на Купола, и съвсем същите герои - корумпирания кмет, който при Кинг е градски съветник, военният, собственикът на местния вестник който тук е собственичка, даже имената на градовете в които се развива действието си приличат - при Саймък е Милвил, при Кинг Честърс Мил. Гадно е, че точно Кинг си е позволил да плагиатства, и то не от нещо забутано, а от известен фантастичен роман.
Като цяло не съм доволен от втората половина. За мен лично не си струва нито парите, нито обема. Особено в самия край трагедията на героите е сладникава, блудкава и досадна, типично по американски и четох набързо по диагоналната система - просто нямах нерви да го изтърпя. Кофти ми е да говоря така за човек, който до голяма степен ми е бил учител в хоръра, който в продължение на немалко години ми е бил любим писател и чиито книги са променили немалко животи. Романът започна страхотно, разви се страхотно... но не завърши страхотно.
Но това е положението.

четвъртък, 13 януари 2011 г.

С Името на Иван Ефремов



Автор: Колектив
Издател: Ернор
Формат: 130 Х 200
Година: 2009
Стр: 300
Цена: 13 лв

Юбилейният сборник „С името на Иван Ефремов” е без съмнение уникално по рода си печатно издание. Създаден по двоен повод – 100 години от рождението на именития руски фантаст и 35 години от основаването на едноименния софийски клуб по фантастика, на неговите страници е сигурно най-пълното представяне на писателя, биолога и геолога Иван Антонович Ефремов. Съставители на сборника са Юрий Илков и Александър Карапанчев.

За тези, които не знаят кой е той, едно малко отклонение. Автор на романи като „Мъглявината Андромеда”, „Острието на бръснача”, „Часът на бика” и „Атинянката Таис”, със своите творби писателят е вдъхновител на много хора от различни сфера на науката и изкуството по цял свят. Авторът е учудващо добър ясновидец, предсказал в творбите си много от бъдещето – холографията, възникването на глобалните мрежи за свръзка и телекомуникация, ръста на международния тероризъм, наличието на генна памет, добива на полезни изкопаеми от океанското дъно и много други. На името му в Русия е учредена престижна литературна награда за принос във фантастиката и има десетки фенклубове по цял свят.

Още с отварянето на книгата ми направиха впечатления приветствията от най-разнообразен калибър – като се започне направените от вдовицата и сина на Иван Ефремов, премине се през български автори като д-р Светослав Славчев, за да се стигне до руски такива като Лазарчук, Логинов и Рибаков. Подробно е описано създаването на едноименния софийски клуб по фантастика – от самото начало досега, както и ретроспективен поглед в дати и събития за дейността му в продължение на цели 35 години. Включен е и пълен опис на клубните библиографски издания.

Разлиствайки сборника се убедих, че тук действително има всичко, необходимо за едно клубно издание от подобен калибър. Благодарностите на феновете, намерили себе си в клуба, поезията на клубните автори, разкази от тях (специално този на големия Любчо Николов ми направи ОГРОМНО впечатление), снимки през годините, на които в клуба присъстват хора като Аркадий Стругацки и първия български космонавт Георги Иванов, посещения в дома на Иван Ефремов в Москва и какво ли още не. Колкото до материалите за самия Ефремов, те също са уникални – негова кореспонденция, добавени непреведени (нарочно!) неща на български, разказ, описващ богатия му речник и ерудиция (качествена еротична сцена, която не преминава границите на благоприличието). Като добавим и затрогващите материали за личността на руския фантаст, написани от клубните членове, синът му и от любимия ми руски автор Сергей Лукяненко, пълен списък на всичко от Ефремов, излизало на български, та чак до конспиративната теория, че авторът е бил таен агент на британското разузнаване съм убеден, че тази книга съдържа най-пълната и обединена информация за него на български, излизала изобщо.

Вярно е, че със специфичната си насоченост и малкия си тираж този сборник е бутиково издание, но това ни най-малко не накърнява достойнствата му. Почти цялата ни българска литература в момента е бутикова, че и част от преводната дори. Признавам, че досега не съм чел нищо от автора, но след като затворих последната страница на книгата в мен се зароди едно неугасващо любопитство да се запозная с творчеството на един писател, който на практика е променил живота и света около себе си.

Сигурен съм, че след прочитането му и вие ще останете с подобна позитивна нагласа.