сряда, 22 април 2009 г.

Когато един мъж е на колене



Автор: Андрея Илиев
Издател: Аргус
Година: 2007
Формат: 130 Х 200
Стр: 192
Цена: 6 лв

За пръв път посягам към книга на Андрея Илиев и като цяло съм доста приятно изненадан. Тази книжка е сборник, съдържащ три криминални повести - Когато те наливаха основите, Когато гарванът заграчи, Когато един мъж е на колене. Първата най-не ми хареса, последната ме разкърти. Авторът пише кратко и стегнато, стилът му е на писане се доближава до говорната реч, и то жаргонната. Хареса ми - чете се лесно и бързо, не омръзва, грабва вниманието и те държи, не те пуска. Някои неща не ми допаднаха и ме подразниха - употребата на думи като очеваден, очочорен, връцна се и разни други подобни, но си затворих очите: приех, че това е характерна черта на авторовия език.
Първата новела е кратичка - мафиоти се бият за разпределение на територия. Борци, хапчета, пандизчии... Не ми направи особено впечатление.
Втората е по-длъжка и ми хареса - историята на млад убиец, обикнал красиво момиче. Алюзиите и сравненията с филма Гарванът с Брандън Лий, доста любима и харесвана от мен лента, силно ми се понрави, макар и краят на повестта леко да ме разочарова.
Третата нова е убийствена. Просто ме разкърти. Нещо уникално. Бивш военен, луда глава парашутист, става кротък и хрисим като агне, когато разбира, че е станал баща. Внезапно детето му заболява от левкемия и той е готов да обърне света, само и само то да оздравее. Авторът е писал със завидно майсторство и печален реализъм, новела, способна да те разплаче като едното нищо.

Силно препоръчвам книжката.

понеделник, 6 април 2009 г.

Полетът на Дракона



Автор: Ан Маккафри
Издател: Орфия/Абагар
Година: 1994
Формат: 130 Х 200
Стр: 304
Цена: 89 лв (като за мен - 4 лв)

Накратко: Първи том от трилогията "Ездачите на Перн" на американската писателка Ан Маккафри. Благодатната планета Перн, заселена от дълбока древност със земни колонисти, е подложена на периодични бедствия - космическото нашествие на сребристите нишки. Основното средство за защита са могъщите, благородни дракони, чието дихание изгаря нашествениците.

Плюсове:
+ Сравнително добре написана, с нужните за всяко фентъзи подробни описания в края книга;
+ Добрия превод на Григор Гачев;
+ Смесването на фантастика с фентъзи доста ми се понрави;
+ Личи си откъде Кристофър Паолини, авторът на поредицата за Ерагон, е "заимствал" - а щом крадат от теб, значи има какво да откраднат;
+ Корицата ми хареса.

Минуси:
- Третата книга от трилогията, "Белият Дракон", все още не е излязъл и надали ще излезе. Освен това има още доста непреведени книги за Перн, като "Песента на Дракона", "Зората на Драконите", "Драконовите Барабани" и още една камара книги, посветени на жителите на Драконезия (така аз галено наричам драконите);
- Няма ясно изразен антагонист - врагът са някакви нишковидни сребристи спори:
- Оригиналната корица, която съм постнал по-долу, не ми хареса;
- Имената на мъжете драконови ездачи ме подразниха, защото са направо отвратителни: всичките са от типа на Ф'лар, Ф'нор, Т'рон, Т'гор, Р'гул, С'лан, С'лел и т.н.;
- Тук-там откривам разни наченки на deus ex machina.

Резюме: Книжката не е лоша. За тези пари - толкова. Става и за четене, става и за нечетене.